HagAg HaggaiAggeo, chaptercapitolo Book of HaggaiLibro del Profeta Aggeo, chaptercapitolo 1

Traduzioni Confronta

In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Daryavesh (Darius) [lord] the king.

Aggeo 1:15 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.
ASV in the four and twentieth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.
BSB on the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of King Darius.
DRA [2:1] In the four and twentieth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king, they began.
FBV This happened on the twenty-fourth day of the sixth month in the second year of the reign of king Darius.
LSV in the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.
NASB on the twenty-fourth day of the sixth month in the second year of Darius the king. NASB 2020
OJB In the four and twentieth yom of the sixth month, in the second year of Daryavesh HaMelech.
T4T They started work on September 21st, during the second year that Darius was the king.
WEB (US) in the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

Italiano

Diodati Ciò fu nel ventesimoquarto giorno del sesto mese, nell'anno secondo del re Dario.