IsaIs. IsaiahIsaías, chaptercapítulo Book of IsaiahLibro del profeta Isaías, chaptercapítulo 28

Isaías 28:26 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.

ASV +1 For his God doth instruct him aright, and doth teach him.

BSB +1 For his God instructs and teaches him properly.

DRA For he will instruct him in judgment: his God will teach him.

FBV His God gives him instructions and teaches him the right thing to do.

GNV For his God doeth instruct him to haue discretion, and doeth teach him.

JPS For He doth instruct him aright; his God doth teach him.

LSV And his God instructs him for judgment, || He directs him.

NIV (US) +1 His God instructs him and teaches him the right way.

OJB For Elohav doth instruct him, and doth teach him properly.

T4T He does that because God has taught him the correct way to do it.

WEB (US) +4 For his God instructs him in right judgment and teaches him.

WEB (UK) +2 For his God instructs him in right judgement and teaches him.

Español

RV1909 Porque su Dios le instruye, y le enseña á juicio;

NBV Él sabe exactamente qué debe hacer, porque Dios ha hecho que vea y entienda.

BES Porque su Dios es su maestro, que le da el conocimiento de estas cosas.

PdDpt Porque su ʼElohim lo instruye y le enseña lo conveniente:

PDT Dios es quien le enseña e instruye la mejor forma de hacerlo.