IsaIs. IsaiahIsaías, chaptercapítulo Book of IsaiahLibro del profeta Isaías, chaptercapítulo 60

Isaías 60:3 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

ASV +1 And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

BSB +3 Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn.

DRA And the Gentiles shall walk in thy light, and kings in the brightness of thy rising.

FBV Nations will come to your light, and kings will come to the brightness of your shining dawn.

GNV And the Gentiles shall walke in thy light, and Kings at the brightnesse of thy rising vp.

JPS And nations shall walk at thy light, and kings at the brightness of thy rising.

LSV And nations have come to your light, || And kings to the brightness of your rising.

NASB “Nations will come to your light, And kings to the brightness of your rising. NASB 2020

OJB And the Goyim shall walk by thy ohr, and melachim by the brightness of thy shining.

T4T By seeing what he has done for you, people of all people-groups will see that he is very great, and kings will come to see the wonderful things that have happened to you.

WEB (US) +7 Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising.

Español

RV1909 Y andarán las gentes á tu luz, y los reyes al resplandor de tu nacimiento.

NBV Todas las naciones acudirán a su luz; reyes poderosos vendrán a contemplar sobre ella la gloria del Señor.

BES Y las naciones vendrán a tu luz, y los reyes a tu brillante aurora.

PdDpt Los gentiles acudirán a tu luz, los reyes, al resplandor de tu amanecer.

PDT Naciones vendrán a tu luz y reyes a la brillantez de tu alborada.