JobJob. Job, chaptercapítulo Book of JobLibro de Job, chaptercapítulo 33

Job 33:4 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.

ASV +1 The Spirit of God hath made me, And the breath of the Almighty giveth me life.

BSB +9 The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.

DRA The spirit of God made me, and the breath of the Almighty gave me life.

FBV The spirit of God made me, and the breath of the Almighty gives me life.

GNV The Spirite of God hath made me, and the breath of the Almightie hath giuen me life.

JPS The spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty given me life.

LSV The Spirit of God has made me, || And the breath of the Mighty quickens me.

NASB “The Spirit of God has made me, And the breath of the Almighty gives me life. NASB 2020

NIV (US) +1 The Spirit of God has made me; the breath of the Almighty gives me life.

OJB The Ruach El [Ruach Hakodesh] hath made me, and the Neshamah of Shaddai hath given me life.

T4T Almighty God has created me as well as you, and his breath has caused me to live.

Español

RV1909 El espíritu de Dios me hizo, Y la inspiración del Omnipotente me dió vida.

NBV Porque el espíritu de Dios me hizo: el hálito del Todopoderoso me da vida.

BES El espíritu de Dios me ha hecho, y el soplo del Todopoderoso me da vida.

PdDpt El Espíritu de ʼElohim me hizo y el soplo de ʼEL-Shadday me dio vida.

PDT El Espíritu de Dios me creó y el aliento del Todopoderoso me dio vida.