LevLv. LeviticusLevítico, chaptercapítulo Book of LeviticusLibro del Levítico, chaptercapítulo 26

Levítico 26:12 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

BSB +3 I will walk among you and be your God, and you will be My people.

DRA I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.

FBV I shall always be right there with you. I will be your God, and you will be my people.

GNV Also I will walke among you, and I wil be your God, and ye shalbe my people.

LSV and I have habitually walked in yöur midst, and have become yöur God, and yöu become My people;

NASB I will also walk among you and be your God, and you shall be My people. NASB 2020

OJB And I will walk among you, and will be Elohim to you, and ye shall be My people.

Onkelos (Etheridge) And I will make My Shekinah to dwell among you, and I will be to you Eloha, and you shall be a people before Me.

T4T I will walk among you and continue to be your God, and you will continue to be my people.

WEB (US) +4 I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.

WEB (UK) +2 I will walk amongst you, and will be your God, and you will be my people.

Español

RV1909 Y andaré entre vosotros, y yo seré vuestro Dios, y vosotros seréis mi pueblo.

NBV Caminaré en medio de ustedes y seré su Dios, y ustedes serán mi pueblo.

BES Y estaré presente entre ustedes y seré su Dios y ustedes serán mi pueblo.

PdDpt Andaré en medio de ustedes. Seré para ustedes ʼElohim, y ustedes serán mi pueblo.

PDT Viviré entre ustedes, yo seré su Dios y ustedes serán mi pueblo