LukLc. LukeLucas, chaptercapítulo The Gospel According to LukeEvangelio según Lucas, chaptercapítulo 21

Lucas 21:18 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +1 But there shall not an hair of your head perish.

KJV (Cambridge) But there shall not a hair of your head perish.

AFINT (Exp US) +1 Yet not a single hair of your head will perish.

AFINT (Lit US) +1 yet a hair of your head will never perish.

ASV +1 And not a hair of your head shall perish.

BSB +1 Yet not even a hair of your head will perish.

DRA But a hair of your head shall not perish.

EMTV But not a hair of your head shall by any means perish.

FBV But not a single hair of your head will be lost.

GNV Yet there shall not one heare of your heads perish.

LSV and a hair out of yöur head will not perish;

NASB And yet not a hair of your head will perish. NASB 2020

NIV (US) +1 But not a hair of your head will perish.

OJB And not even a hair of your rosh will by any means perish.

TCENT Yet not a hair of your head will by any means perish.

T4T But your souls will be absolutely safe [IDM].

WEB (US) +7 And not a hair of your head will perish.

Español

RV1909 Mas un pelo de vuestra cabeza no perecerá.

NBV ¡Pero ni uno solo de los cabellos de su cabeza se perderá!

BES Pero ni un cabello de su cabeza se perderá.

PdDpt pero que de ningún modo perezca un cabello de su cabeza.

VBL (NT) Pero ni un solo cabello de sus cabezas se perderá.

PDT pero no se perderá ni un solo cabello de su cabeza.