MatMt. MatthewMateo, chaptercapítulo The Gospel According to MatthewEvangelio según Mateo, chaptercapítulo 4

Traducciones Comparar

Then Satan [the adversary] left him and behold angels drew near to him and ministered to him.

Mateo 4:11 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.
AFINT (Exp US) Then the devil left Him, and behold, angels came and began attending to His needs.
AFINT (Lit US) Then the devil left Him, and behold, angels came and began attending to Him.
BSB Then the devil left Him, and angels came and ministered to Him.
DRA Then the devil left him; and behold angels came and ministered to him.
FBV Then the devil left him, and angels came to care for him.
GNV Then the deuill left him: and beholde, the Angels came, and ministred vnto him.
LSV Then the Devil leaves Him, and behold, messengers came and were ministering to Him.
NIV (US) Then the devil left him, and angels came and attended him.
OJB Then HaSatan leaves him, and, hinei, malachim came and attended to Rebbe, Melech HaMoshiach.
T4T Then the devil went away, and right away, angels came to Jesus and took care of him.
WEB (US) Then the devil left him, and behold, angels came and served him.

Español

RV1909 El diablo entonces le dejó: y he aquí los ángeles llegaron y le servían.
NBV El diablo se fue, y ¡los ángeles llegaron a atender a Jesús!
BES Entonces el diablo lo dejó, y unos ángeles vinieron y le servían.
PdDpt Entonces el diablo lo dejó. Y unos ángeles llegaron y le servían.
VBL (NT) Entonces el diablo lo dejó, y los ángeles vinieron a cuidar de él.
PDT Entonces el diablo se fue, y los ángeles vinieron a cuidar a Jesús.