MatMt MatthewMateus, chaptercapítulo The Gospel According to MatthewEvangelho Segundo Mateus, chaptercapítulo 4

Mateus 4:11 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +4 Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.

AFINT (Exp US) +1 Then the devil left Him, and behold, angels came and began attending to His needs.

AFINT (Lit US) +1 Then the devil left Him, and behold, angels came and began attending to Him.

BSB +1 Then the devil left Him, and angels came and ministered to Him.

DRA +2 Then the devil left him; and behold angels came and ministered to him.

FBV Then the devil left him, and angels came to care for him.

GNV Then the deuill left him: and beholde, the Angels came, and ministred vnto him.

LSV Then the Devil leaves Him, and behold, messengers came and were ministering to Him.

NIV (US) +1 Then the devil left him, and angels came and attended him.

OJB Then HaSatan leaves him, and, hinei, malachim came and attended to Rebbe, Melech HaMoshiach.

T4T Then the devil went away, and right away, angels came to Jesus and took care of him.

WEB (US) +7 Then the devil left him, and behold, angels came and served him.

Português

BLT Então, o diabo foi embora, e anjos vieram para cuidar de Jesus.

NBV-P Então o Diabo foi embora, e os anjos vieram e cuidaram de Jesus.

TfTP Então o diabo O deixou e eis que alguns anjos chegaram e ministraram a Ele.

VFL Depois disto, o diabo o deixou e anjos vieram e o serviram.