ProPr. ProverbsProverbios, chaptercapítulo Proverbs of SolomonLibro de los Proverbios, chaptercapítulo 9

Proverbios 9:14 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,

ASV +2 And she sitteth at the door of her house, On a seat in the high places of the city,

BSB +1 She sits at the door of her house, on a seat in the heights of the city,

DRA Sat at the door of her house, upon a seat, in a high place of the city,

FBV She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the town,

GNV But she sitteth at the doore of her house on a seate in the hie places of the citie,

LSV And she has sat at the opening of her house, || On a throne—the high places of the city,

NIV (US) +1 She sits at the door of her house, on a seat at the highest point of the city,

OJB For she sitteth at the petach (doorway) of her bais, on a seat in the high places of the city,

T4T They sit at the doors of their houses or they sit on the top of the hills in the town,

WEB (US) +7 She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city,

Español

RV1909 Siéntase en una silla á la puerta de su casa, En lo alto de la ciudad,

NBV Se sienta a la puerta de su casa, en lo más alto de la ciudad,

BES Sentada a la puerta de su casa, en los altos del pueblo,

PdDpt Se sienta en la puerta de su casa, O en los lugares más altos de la ciudad

PDT Se sienta en su silla, afuera de su casa, en lo más alto de la ciudad