ProPv ProverbsProvérbios, chaptercapítulo Proverbs of SolomonProvérbios de Salomão, chaptercapítulo 9

Provérbios 9:14 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,

ASV +2 And she sitteth at the door of her house, On a seat in the high places of the city,

BSB +1 She sits at the door of her house, on a seat in the heights of the city,

DRA Sat at the door of her house, upon a seat, in a high place of the city,

FBV She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the town,

GNV But she sitteth at the doore of her house on a seate in the hie places of the citie,

LSV And she has sat at the opening of her house, || On a throne—the high places of the city,

NIV (US) +1 She sits at the door of her house, on a seat at the highest point of the city,

OJB For she sitteth at the petach (doorway) of her bais, on a seat in the high places of the city,

T4T They sit at the doors of their houses or they sit on the top of the hills in the town,

WEB (US) +7 She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city,

Português

BLT Ela senta-se à porta de sua casa, coloca a cadeira no ponto mais alto da cidade,

NBV-P Fica sentada à porta de sua casa ou senta no ponto mais alto da cidade, toma uma cadeira,

VFL Ela senta-se na entrada da sua casa, no ponto mais alto da cidade,