PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 104

Salmos 104:23 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.

ASV Man goeth forth unto his work And to his labor until the evening.

BSB +1 Man goes forth to his work and to his labor until evening.

DRA [103:23] Man shall go forth to his work, and to his labour until the evening.

FBV Then people leave for work, working until the evening.

GNV Then goeth man forth to his worke, and to his labour vntill the euening.

LSV Man goes forth to his work, || And to his service—until evening.

NASB A person goes out to his work And to his labor until evening. NASB 2020

NIV (US) Then people go out to their work, to their labor until evening.

NIV (UK) Then people go out to their work, to their labour until evening.

OJB Adam goeth forth unto his work and to his avodah (labor, service) until erev.

T4T And during the daytime, people go to their work; they work until it is evening.

WEB (US) +4 Man goes out to his work, to his labor until the evening.

WEB (UK) +2 Man goes out to his work, to his labour until the evening.

Español

RV1909 Sale el hombre á su hacienda, Y á su labranza hasta la tarde.

NBV y la gente sale para cumplir con sus tareas, ellos trabajan hasta que las sombras de la noche caen otra vez.

BES El hombre sale a su trabajo, y a su negocio, hasta la tarde.

PdDpt Sale el hombre a su trabajo, A su labor hasta el anochecer.

PDT y la gente sale a trabajar hasta el anochecer.