PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 106

Salmos 106:18 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

KJV (Cambridge) And a fire was kindled in their company; The flame burnt up the wicked.

BSB +1 Then fire blazed through their company; flames consumed the wicked.

DRA [105:18] And a fire was kindled in their congregation: the flame burned the wicked.

FBV Fire broke out among them—a flame that burned them up.

GNV And the fire was kindled in their assembly: the flame burnt vp the wicked.

LSV And fire burns among their company, || A flame sets the wicked on fire.

NASB And a fire blazed up in their company; The flame consumed the wicked. NASB 2020

NIV (US) +1 Fire blazed among their followers; a flame consumed the wicked.

OJB And an eish was kindled in their edah (assembly); the flame burned up the resha'im.

T4T And God sent a fire down from heaven which burned up all the wicked people who ◄supported them/agreed with► them.

WEB (US) +4 A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.

WEB (UK) +2 A fire was kindled in their company. The flame burnt up the wicked.

Español

RV1909 Y encendióse el fuego en su junta; La llama quemó los impíos.

NBV Cayó del cielo fuego para consumir a estos malvados; las llamas devoraron a sus seguidores.

BES Y se encendió un fuego entre sus tiendas; los pecadores fueron quemados por las llamas.

PdDpt Un fuego se encendió contra su grupo. La llama devoró a los perversos.

PDT Después, el fuego consumió a ese grupo, quemó a todos esos perversos.