PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 106

Salmos 106:35 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 But were mingled among the heathen, and learned their works.

ASV +2 But mingled themselves with the nations, And learned their works,

BSB +3 but they mingled with the nations and adopted their customs.

DRA [105:35] And they were mingled among the heathens, and learned their works:

FBV but instead they joined in with them and adopted their way of life.

GNV But were mingled among the heathen, and learned their workes,

LSV And mix themselves among nations, and learn their works,

NASB But they got involved with the nations And learned their practices, NASB 2020

OJB But they mingled with the Goyim, and learned their ma'asim (works, customs).

T4T Instead, they mingled with people from those people-groups, and they started to do the evil things that those people did.

WEB (US) +4 but mixed themselves with the nations, and learned their works.

WEB (UK) +2 but mixed themselves with the nations, and learnt their works.

Español

RV1909 Antes se mezclaron con las gentes, Y aprendieron sus obras,

NBV sino que se mezclaron con los paganos y aprendieron sus malas costumbres,

BES Pero se unieron a las naciones, aprendiendo sus obras.

PdDpt Sino se mezclaron con gentiles. Aprendieron sus prácticas,

PDT Al contrario, se mezclaron con los paganos y asimilaron sus costumbres.