PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 33

Salmos 33:3 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

BSB +6 Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.

DRA [32:3] Sing to him a new canticle, sing well unto him with a loud noise.

FBV Sing a new song to him; play your instruments well and shout for joy.

GNV Sing vnto him a newe song: sing cheerefully with a loude voyce.

JPS Sing unto Him a new song; play skilfully amid shouts of joy.

LSV Sing to Him a new song, || Play skillfully with shouting.

NASB Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy. NASB 2020

NIV (US) Sing to him a new song; play skillfully, and shout for joy.

NIV (UK) Sing to him a new song; play skilfully, and shout for joy.

OJB Sing unto Him a shir chadash (new song); play skillfully with a teru'ah (shout of joy).

T4T Sing a new song to him; Play those instruments well, and shout joyfully as you play them!

WEB (UK) +2 Sing to him a new song. Play skilfully with a shout of joy!

Español

RV1909 Cantadle canción nueva: Hacedlo bien tañendo con júbilo.

NBV Compónganle nuevos cánticos de alabanza, hábilmente acompañados en el arpa; canten con júbilo.

BES Hazle una nueva canción; toquen con arte al aclamarlo.

PdDpt Cántenle canto nuevo. ¡Háganlo bien, tañan con júbilo!

PDT Alábenlo con una nueva canción. ¡Tóquenla bien y cántenla fuerte!