PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 51

Traducciones Comparar

Wash me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.

Salmos 51:2 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
ASV Wash me thoroughly from mine iniquity, And cleanse me from my sin.
BSB Wash me clean of my iniquity and cleanse me from my sin.
DRA [50:4] Wash me yet more from my iniquity, and cleanse me from my sin.
FBV Wash away all my guilt; cleanse me from my sin.
GNV Wash me throughly from mine iniquitie, and clense me from my sinne.
LSV Thoroughly wash me from my iniquity, || And cleanse me from my sin,
NASB Wash me thoroughly from my guilt And cleanse me from my sin. NASB 2020
NIV (US) Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
OJB [51:4] Wash me thoroughly from mine avon (iniquity), and cleanse me from my chattat (sin).
T4T Make me pure from the wrong things that I have done; make me clean from the guilt of my sin.
WEB (US) Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin.

Español

RV1909 Lávame más y más de mi maldad, Y límpiame de mi pecado.
NBV Lávame de toda mi culpa y límpiame de mi pecado.
BES Sean lavadas todas mis malas acciones y límpiame del mal.
PdDpt Lávame completamente de mi iniquidad, Y purifícame de mi pecado.
PDT Lava todas mis culpas y límpiame de mi pecado.