PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 80

Salmos 80:18 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.

ASV +1 So shall we not go back from thee: Quicken thou us, and we will call upon thy name.

BSB +3 Then we will not turn away from You; revive us, and we will call on Your name.

DRA [79:19] And we depart not from thee, thou shalt quicken us: and we will call upon thy name.

FBV Then we will not turn away from you. Revive us so we can pray to you.

GNV So will not we goe backe from thee: reuiue thou vs, and we shall call vpon thy Name.

JPS So shall we not turn back from Thee; quicken Thou us, and we will call upon Thy name.

LSV And we do not go back from You, || You revive us, and in Your Name we call.

NASB Then we will not turn back from You; Revive us, and we will call upon Your name. NASB 2020

OJB [80:19] So will we never turn back from Thee; revive us, and we will call upon Thy Shem.

T4T When you do that, we will never turn away from you again; ◄revive us/cause us to be again like we were previously►, and then we will praise/worship you.

WEB (US) +7 So we will not turn away from you. Revive us, and we will call on your name.

Español

RV1909 Así no nos volveremos de ti: Vida nos darás, é invocaremos tu nombre.

NBV y jamás te volveremos a abandonar. Revívenos para que volvamos a invocar tu nombre.

BES Así no nos apartaremos de ti; guárdanos en la vida y alabaremos tu nombre.

PdDpt Así no nos apartaremos de Ti. Revívemos e invocaremos tu Nombre.

PDT No nos alejaremos de ti, déjanos vivir y alabaremos tu nombre.