PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 83

Salmos 83:9 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:

ASV +1 Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;

BSB +1 Do to them as You did to Midian, as to Sisera and Jabin at the River Kishon,

DRA [82:10] Do to them as thou didst to Madian and to Sisara: as to Jabin at the brook of Cisson.

FBV Do to them what you did to Midian, what you did to Sisera and Jabin at the Kishon River.

GNV Doe thou to them as vnto the Midianites: as to Sisera and as to Iabin at the riuer of Kishon.

JPS Do Thou unto them as unto Midian; as to Sisera, as to Jabin, at the brook Kishon;

LSV Do to them as Midian, || As Sisera, as Jabin, at the Brook of Kishon.

NIV (US) +1 Do to them as you did to Midian, as you did to Sisera and Jabin at the river Kishon,

OJB [83:10] Do unto them as unto Midyan; as to Sisra, as to Yavin, at the Wadi Kishon;

T4T God, do to those people things like you did to the Midian people-group, like you did to Sisera and Jabin at Kishon River.

WEB (US) +7 Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;

Español

RV1909 Hazles como a Madián; Como a Sísara, como á Jabín en el arroyo de Cisón;

NBV Hazles lo que una vez hiciste a Madián, o lo que hiciste a Sísara y Jabín en el río Cisón,

BES Hazles lo que hiciste con los madianitas; lo que le hiciste a Sisera y Jabin, en la corriente de Cison:

PdDpt Haz con ellos como con Madián, Como con Sísara, Como con Jabín en el torrente de Cisón,

PDT Trátalos como trataste a Madián, a Sísara y a Jabín en el río Quisón.