PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 92

Salmos 92:5 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.

ASV How great are thy works, O Jehovah! Thy thoughts are very deep.

BSB +1 How great are Your works, O LORD, how deep are Your thoughts!

DRA [91:6] O Lord, how great are thy works! thy thoughts are exceeding deep.

FBV Lord, what you do is amazing; your thoughts are very profound!

GNV O Lord, how glorious are thy workes! and thy thoughtes are very deepe.

JPS +1 How great are Thy works, O LORD! Thy thoughts are very deep.

LSV How great Your works have been, O YHWH, || Your thoughts have been very deep.

NASB ¶How great are Your works, Lord! Your thoughts are very deep. NASB 2020

NIV (US) +1 How great are your works, Lord, how profound your thoughts!

OJB [92:6] Hashem, how great are Thy works! And Thy machshe'vot (thoughts) are very deep.

T4T Yahweh, the things that you do are great! But it is difficult for us to understand all that you think.

WEB (US) +1 How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep.

WEB (UK) +5 How great are your works, LORD! Your thoughts are very deep.

Español

RV1909 ¡Cuán grandes son tus obras, oh Jehová! Muy profundos son tus pensamientos.

NBV ¡Oh Señor, qué grandes milagros haces! ¡Y qué profundos son tus pensamientos!

BES ¡Oh Señor, qué grandes son tus obras! y tus pensamientos son muy profundos.

PdDpt ¡Cuán grandes son tus obras, oh Yavé! Tus pensamientos son muy profundos.

PDT SEÑOR, qué maravillosas son tus obras, qué profundos tus pensamientos.