Exode 35:26 - New Messianic

Exode 35:26 dans différentes traductions

KJV (66 books) And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats’ hair.

ASV And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats’ hair.

BSB And all the skilled women whose hearts were stirred spun the goat hair.

DRA And goats’ hair, giving all of their own accord.

FBV All the women who were willing to use their skills spun the goat hair.

GNV Likewise al the women, whose hearts were moued with knowledge, spun goates heare.

LSV and all the women whose heart has lifted them up in wisdom, have spun the goats’ [hair].

NASB And all the women whose heart stirred with a skill spun the goats’ hair. NASB 2020

NIV (US) And all the women who were willing and had the skill spun the goat hair.

OJB And all the nashim whose lev stirred them up in chochmah spun goat hair.

Onkelos (Etheridge) And all the women with whom was willingness of heart with wisdom spun goat’s hair.

T4T And all the women who wanted to made/spun thread from goats’ hair.

WEB (US) All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats’ hair.

Darby et toutes les femmes habiles que leur cœur y porta filèrent du poil de chèvre.