GenGn GenesisGenèse, chapterchapitre Book of GenesisLe premier livre de Moïse dit la Genèse, chapterchapitre 7

Genèse 7:24 dans différentes traductions

Anglais

KJV (66 books) +4 And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.

ASV +2 And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

BSB +1 And the waters prevailed upon the earth for 150 days.

FBV The earth remained flooded for 150 days.

GNV And the waters preuailed vpon the earth an hundreth and fiftie dayes.

LSV and the waters are mighty on the earth [for] one hundred and fifty days.

NASB The water prevailed upon the earth for 150 days. NASB 2020

NIV (US) +1 The waters flooded the earth for a hundred and fifty days.

OJB And the waters flooded upon ha'aretz a hundred and fifty days.

T4T The flood remained like that on the earth for 150 days.

WEB (US) +4 The waters flooded the earth one hundred fifty days.

WEB (UK) +2 The waters flooded the earth one hundred and fifty days.

Français

Darby Et les eaux se renforcèrent sur la terre, 150 jours.