LamLm LamentationsLamentations de Jérémie, chapterchapitre Book of LamentationsLes lamentations de Jérémie, chapterchapitre 3

Traductions Comparer

[It is] good for a man that he bear the yoke in his youth.Psa 119:71

Lamentations de Jérémie 3:27 dans différentes traductions

Anglais

KJV (66 books) It is good for a man that he bear the yoke in his youth.
BSB It is good for a man to bear the yoke while he is still young.
DRA Teth. It is good for a man, when he hath borne the yoke from his youth.
FBV It is good for people to learn to patiently bear discipline while they're still young.
GNV It is good for a man that he beare the yoke in his youth.
LSV [It is] good for a man that he bears a yoke in his youth.
NIV (US) It is good for a man to bear the yoke while he is young.
OJB It is tov for a gever that he bear the ol (yoke) from his youth.
T4T And it is good for us to patiently endure suffering while we are young.

Français

Darby Il est bon à l’homme de porter le joug dans sa jeunesse :