Psaभजन Psalmsभजन संहिता, psalmभजन Book of Psalmsभजन संहिता, psalmभजन 139

अनुवाद तुलना करें

Search me, O God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], and know my heart: try me, and know my thoughts:Job 31:6; Psa 26:2

भजन संहिता 139:23 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
BSB Search me, O God, and know my heart; test me and know my concerns.
Brenton (1851) [138:23] Prove me, O God, and know my heart; examine me, and know my paths;
FBV Examine me carefully, God, so you can be sure of my true feelings. Check me out so you can know what I really think.
GNV Try mee, O God, and knowe mine heart: prooue me and know my thoughtes,
NASB ¶Search me, God, and know my heart; Put me to the test and know my anxious thoughts; NASB 2020
NIV (US) Search me, God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.
OJB Search me, O El, and know my levav; test me, and know my thoughts;
T4T God, search my inner being; find out what I am thinking!
WEB (US) Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.

हिन्दी

HERV हे यहोवा, मुझ पर दृष्टि कर और मेरा मन जान ले। मुझ को परख ले और मेरा इरादा जान ले।