Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 139
สดุดี 139:23 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
FBV
Examine me carefully, God, so you can be sure of my true feelings. Check me out so you can know what I really think.
GNV
Try mee, O God, and knowe mine heart: prooue me and know my thoughtes,
OJB
Search me, O El, and know my levav; test me, and know my thoughts;
T4T
God, search my inner being; find out what I am thinking!
WEB (US)
Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.
ไทย
ขจง.
ข้าแต่พระเจ้า โปรดสำรวจข้าพเจ้าโปรดรู้ถึงจิตใจของข้าพเจ้า โปรดทดสอบ โปรดรู้ถึงสิ่งต่างๆที่ข้าพเจ้าเป็นห่วง