1Ch 1 Chronicles1 Cronica, chapterkapitulo First Book of ChroniclesAng Nahauna nga Libro sang Cronica, chapterkapitulo 11

Mga badbad Itandi

And David [beloved] dwelt in the castle; therefore they called it the city of David [beloved].

1 Cronica 11:7 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
ASV And David dwelt in the stronghold; therefore they called it the city of David.
BSB So David took up residence in the fortress; that is why it was called the City of David.
DRA And David dwelt in the castle, and therefore it was called the city of David.
FBV David decided to live in the fortress, which is why they named it after him the City of David.
GNV And Dauid dwelt in the tower: therefore they called it the citie of Dauid.
LSV And David dwells in the fortress, therefore they have called it the City of David;
NASB Then David lived in the stronghold; therefore it was called the city of David. NASB 2020
NIV (US) David then took up residence in the fortress, and so it was called the City of David.
OJB And Dovid dwelt in the Metzad; therefore they called it Ir Dovid.
RV And David dwelt in the strong hold; therefore they called it the city of David.
T4T After they captured the city which had strong walls around it, David moved there. That is why they named it ‘The City of David’.
WEB (US) David lived in the stronghold; therefore they called it David’s city.

Hiligaynon

APSD Sa tapos maagaw ni David ang mabakod nga kuta, didto siya nag-estar, kag gintawag niya ato nga Banwa ni David.