1Ch대상 1 Chronicles역대기상, chapter장 First Book of Chronicles역대기상, chapter장 11

여러 번역본으로 본 역대기상 11:7

영어

KJV (66 books) +2 And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.

ASV +1 And David dwelt in the stronghold; therefore they called it the city of David.

BSB +1 So David took up residence in the fortress; that is why it was called the City of David.

DRA And David dwelt in the castle, and therefore it was called the city of David.

FBV David decided to live in the fortress, which is why they named it after him the City of David.

GNV And Dauid dwelt in the tower: therefore they called it the citie of Dauid.

LSV And David dwells in the fortress, therefore they have called it the City of David;

NASB Then David lived in the stronghold; therefore it was called the city of David. NASB 2020

NIV (US) +1 David then took up residence in the fortress, and so it was called the City of David.

OJB And Dovid dwelt in the Metzad; therefore they called it Ir Dovid.

RV And David dwelt in the strong hold; therefore they called it the city of David.

T4T After they captured the city which had strong walls around it, David moved there. That is why they named it ‘The City of David’.

WEB (US) +7 David lived in the stronghold; therefore they called it David’s city.

한국어

KOERV 다윗은 그 요새를 점령하고 거기서 살았다. 그리하여 그곳을 ‘다윗 성’이라고 부르게 되었다.