1Co 1 Corinthians1 Corinto, chapterkapitulo First Epistle to the CorinthiansAng Nahauna nga Sulat ni Pablo sa mga Taga-Corinto, chapterkapitulo 12

Mga badbad Itandi

And there are differences of administrations, but the same Lord - Kurios.

1 Corinto 12:5 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) And there are differences of administrations, but the same Lord.
AFINT (Exp US) And there are different kinds of service, and the same Lord oversees them.
AFINT (Lit US) And there are different kinds of ministries, and the same Lord.
ASV And there are diversities of ministrations, and the same Lord.
BSB There are different ministries, but the same Lord.
DRA And there are diversities of ministries, but the same Lord;
EMTV And there are varieties of ministries, but the same Lord.
FBV There are different kinds of ministries, but they come from the same Lord.
GNV And there are diuersities of administrations, but the same Lord,
LSV and there are diversities of ministries, and the same Lord;
NASB And there are varieties of ministries, and the same Lord. NASB 2020
NIV (US) There are different kinds of service, but the same Lord.
OJB There are different avodot hakodesh (ministries), but the one Adonoi.
T4T There are many different ways to serve the Lord, but it is the same Lord whom we all are serving.
WEB (US) There are various kinds of service, and the same Lord.

Hiligaynon

APSD Nagkalain-lain ang paagi sa pag-alagad, pero isa lang ka Ginoo ang aton ginaalagaran.