1Co1 Co. 1 Corinthians1 Corintios, chaptercapítulo First Epistle to the CorinthiansPrimera carta de Pablo a los Corintios, chaptercapítulo 12

1 Corintios 12:5 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 And there are differences of administrations, but the same Lord.

AFINT (Exp US) +1 And there are different kinds of service, and the same Lord oversees them.

AFINT (Lit US) +1 And there are different kinds of ministries, and the same Lord.

ASV +1 And there are diversities of ministrations, and the same Lord.

BSB +1 There are different ministries, but the same Lord.

DRA And there are diversities of ministries, but the same Lord;

EMTV +1 And there are varieties of ministries, but the same Lord.

FBV There are different kinds of ministries, but they come from the same Lord.

GNV And there are diuersities of administrations, but the same Lord,

LSV and there are diversities of ministries, and the same Lord;

NASB And there are varieties of ministries, and the same Lord. NASB 2020

NIV (US) +1 There are different kinds of service, but the same Lord.

OJB There are different avodot hakodesh (ministries), but the one Adonoi.

T4T There are many different ways to serve the Lord, but it is the same Lord whom we all are serving.

WEB (US) +7 There are various kinds of service, and the same Lord.

Español

RV1909 Y hay repartimiento de ministerios; mas el mismo Señor es.

NBV Hay diferentes maneras de servir a Dios, pero siempre es a un mismo Señor.

BES Hay diversidad de servicios, pero el Señor es el mismo.

PdDpt Hay diversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo.

VBL (NT) Hay diferentes tipos de ministerios, pero provienen del mismo Señor.

PDT Hay diferentes formas de servir, pero hay un solo Señor.