2Co 2 Corinthians2 Corinto, chapterkapitulo Second Epistle to the CorinthiansAng Ikaduha nga Sulat ni Pablo sa mga Taga-Corinto, chapterkapitulo 11

Mga badbad Itandi

For what reason? because I love you not? God-The Father knows.

2 Corinto 11:11 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) Wherefore? because I love you not? God knoweth.
AFINT (Exp US) Why? Is it because I do not love you? God knows that I do!
AFINT (Lit US) For what reason? Because I do not love you? God knows that I do!
BSB Why? Because I do not love you? God knows I do!
DRA Wherefore? Because I love you not? God knoweth it.
EMTV Why? Because I do not love you? God knows!
FBV And why? Because I don't love you? God knows that I do!
GNV Wherefore? because I loue you not? God knoweth.
LSV for what reason? Because I do not love yöu? God has known!
NASB Why? Because I do not love you? God knows that I do! NASB 2020
OJB Why? Because I do not have ahavah for you? Hashem knows that I do!
T4T No one should wrongly [RHQ] think that it is because I do not love you that I do not take pay from you. God knows that you truly/really are very dear to me.
WEB (US) Why? Because I don’t love you? God knows.

Hiligaynon

APSD Pero basi kon magsiling kamo nga wala ako nagapangayo sing bulig sa inyo tungod kay wala ko kamo ginapalangga. Sala ina. Kay palangga ko gid kamo kag ina nahibaluan sang Dios.