1Ch1Ljet 1. Paralipomenon1 Ljetopisa, kapitolapoglavlje První kniha ParalipomenonPrva knjiga Ljetopisa, kapitolapoglavlje 6

Prijevodi Usporedi

  • jeho syn Buki,
  • jeho syn Uzi, jeho syn Zerachiáš,

1 Ljetopisa 6:36 u različitim prijevodima

Češki

BKR [6:51] Bukki syn jeho, Uzi syn jeho, Zerachiáš syn jeho,

Hrvatski

Šarić pa njegov sin Buki, pa njegov sin Uzi, pa njegov sin Zerahja,
SHP [6:51] Abišuin je sin bio Buki, Bukijev je sin bio Uzi, Uzijev je sin bio Zerahija,

Engleski

KJV (66 books) [6:51] Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,
DRA [6:51] Bocci his son, Ozi his son, Zarahia his son,
GNV [6:51] Bukki his sonne, Vzzi his sonne, Zerahiah his sonne,
NASB [6:51] Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, NASB 2020
NMV [6:51] Buki [Wasting] his son, ‘Uzi [strong] his son, Z’rachyah [Yehovah has risen] his son,
OJB Bukki bno, Uzzi bno, Zerachyah bno,
T4T [6:51] Abishua’s son was Bukki. Bukki’s son was Uzzi. Uzzi’s son was Zerahiah.