1Ma1Mak 1. Makabejská1 Makabejska, kapitolapoglavlje První kniha makabejskáPrva knjiga o Makabejcima, kapitolapoglavlje 13

Prijevodi Usporedi

Šimon poslal pro ostatky svého bratra Jonatana a pohřbil ho v Modiinu, městě svých otců.

1 Makabejska 13:25 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić Šimun je na to poslao po kosti svojega brata Jonatana i sahranio ih u Modinu, gradu svojih otaca.

Engleski

KJV (80 books) Then sent Simon, and took the bones of Jonathan his brother, and buried them in Modin, the city of his fathers.
DRA And Simon sent, and took the bones of Jonathan his brother, and buried them in Modin, in the city of his fathers.
RV And Simon sent, and took the bones of Jonathan his brother, and buried him at Modin, the city of his fathers.
WEB (US, 80 books) Simon sent, and took the bones of Jonathan his brother, and buried him at Modin, the city of his fathers.