1Ma1M 1. Makabejská1 Maccabées, kapitolachapitre První kniha makabejskáLe premier livre des Maccabées, kapitolachapitre 13

Traductions Comparer

Šimon poslal pro ostatky svého bratra Jonatana a pohřbil ho v Modiinu, městě svých otců.

1 Maccabées 13:25 dans différentes traductions

Anglais

KJV (80 books) Then sent Simon, and took the bones of Jonathan his brother, and buried them in Modin, the city of his fathers.
DRA And Simon sent, and took the bones of Jonathan his brother, and buried them in Modin, in the city of his fathers.
RV And Simon sent, and took the bones of Jonathan his brother, and buried him at Modin, the city of his fathers.
WEB (US, 80 books) Simon sent, and took the bones of Jonathan his brother, and buried him at Modin, the city of his fathers.