1Ch 1 Chronicles1 Krónikák, chapterfejezet First Book of ChroniclesA krónikák első könyve, chapterfejezet 6

Fordítások Összehasonlítás

The son of Mikha’el [Who is Like God?], the son of Ba’aseyah [in the service of Yehovah], the son of Malkiyah [my king is Yehovah],

1 Krónikák 6:40 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) The son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchiah,
ASV the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,
DRA The son of Michael, the son of Basaia, the son of Melchia.
FBV the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malkijah,
GNV The sonne of Michael, the sonne of Baaseiah, the sonne of Malchiah,
LSV son of Michael, son of Baaseiah, son of Malchiah,
NASB the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah, NASB 2020
OJB [6:25] Ben Micha'el Ben Ba'aseyah Ben Malkiyah,
T4T Shimea was the son of Michael. Michael was the son of Baaseiah. Baaseiah was the son of Malkijah.

Magyar

Károli (1908) Ki Mikáel fia, ki Bahásia fia, ki Melkija fia.