Zsoltárok 89:30 - New Messianic

Zsoltárok 89:30 különböző fordításokban

KJV (66 books) If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

ASV If his children forsake my law, And walk not in mine ordinances;

BSB If his sons forsake My law and do not walk in My judgments,

DRA [88:31] And if his children forsake my law, and walk not in my judgments:

FBV But if his descendants abandon my laws, if they do not follow my rules,

GNV But if his children forsake my Lawe, and walke not in my iudgements:

NASB ¶“If his sons abandon My Law And do not walk in My judgments, NASB 2020

NIV (US) “If his sons forsake my law and do not follow my statutes,

OJB [89:31] If his banim forsake My torah, walk not in My mishpatim,

T4T But, if some of his descendants disobey my laws, and do not not behave like my commands say that they should,

WEB (US) If his children forsake my law, and don’t walk in my ordinances;

WMB (US) If his children forsake my Torah, and don’t walk in my ordinances;

Károli (1908) [89:31] Ha az ő fiai elhagyják az én törvényemet, és nem járnak az én végzéseim szerint;