Gen Genesis1. Mósebók, chapterkafli Book of GenesisFyrsta Mósebók, chapterkafli 24

Þýðingar Bera saman

And the man bowed down his head, and worshipped the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).

1. Mósebók 24:26 í mismunandi þýðingum

Enska

KJV (66 books) And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.
ASV And the man bowed his head, and worshipped Jehovah.
BSB Then the man bowed down and worshiped the LORD,
DRA The man bowed himself down, and adored the Lord,
FBV The man kneeled down and bowed in worship to the Lord.
GNV And the man bowed himselfe and worshipped the Lord,
JPS And the man bowed his head, and prostrated himself before the LORD.
LSV And the man bows, and pays respect to YHWH,
NASB Then the man bowed low and worshiped the Lord. NASB 2020
NIV (UK) Then the man bowed down and worshipped the Lord,
OJB And the ish bowed his head, worshiped Hashem.
RV And the man bowed his head, and worshipped the LORD.
Onkelos (Etheridge) And the man kneeled, and worshipped before the Lord,
T4T The servant bowed and worshiped Yahweh.
WEB (US) The man bowed his head, and worshiped Yahweh.
WEB (UK) The man bowed his head, and worshipped the LORD.
WEB (Updated) The man bowed his head, and worshiped the LORD.