Sálmarnir 89:26 - Bible 21 - Biblían á netinu

Sálmarnir 89:26 í mismunandi þýðingum

BKR [89:25] Nadto pravda má a milosrdenství mé s ním bude, a ve jménu mém vyvýšen bude roh jeho.

OLO [89:25] Ég mun stöðugt vernda hann og blessa og umvefja hann elsku minni. Mín vegna mun hann verða mikill.

KJV (66 books) [89:25] I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

ASV [89:25] I will set his hand also on the sea, And his right hand on the rivers.

BSB [89:25] I will set his hand over the sea, and his right hand upon the rivers.

DRA [88:26] And I will set his hand in the sea; and his right hand in the rivers.

FBV [89:25] I will extend his rule from the Mediterranean Sea to the Euphrates River.

GNV [89:25] I will set his hand also in the sea, and his right hand in the floods.

LSV [89:25] And I have set his hand on the sea, || And his right hand on the rivers.

NASB [89:25] “I will also place his hand on the sea, And his right hand on the rivers. NASB 2020

NIV (US) [89:25] I will set his hand over the sea, his right hand over the rivers.

OJB I will set his yad also upon the yam, and his yamin upon the neharot (rivers).

T4T [89:25] I will cause ◄his kingdom/the area that he rules► to include all the land from the Mediterranean Sea to the Euphrates River.