1Ch1Cr 1. Paralipomenon1 Cronache, kapitolacapitolo První kniha ParalipomenonPrimo Libro delle Cronache, kapitolacapitolo 9

1 Cronache 9:30 in diverse traduzioni

Ceco

BKR Někteří také synové kněžští strojili masti z těch vonných věcí.

Italiano

Diodati Ma quelli che componevano il profumo degli aromati, erano de' figliuoli de' sacerdoti.

Inglese

KJV (66 books) +3 And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.

ASV +2 And some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.

BSB +1 And some of the sons of the priests mixed the spices.

DRA And the sons of the priests made the ointments of the spices.

FBV (However, some of the priests were in charge of mixing the spices.)

GNV And certaine of the sonnes of the Priestes made oyntments of sweete odours.

LSV And [some] of the sons of the priests are mixing the mixture for spices.

NIV (US) +1 But some of the priests took care of mixing the spices.

OJB And some of the Bnei HaKohanim mixed the blending of the spices.

T4T But some of the priests had the work of mixing the spices.

WEB (US) +7 Some of the sons of the priests prepared the mixing of the spices.