Mat Matthew, chapter The Gospel According to Matthew, chapter 17
I brought him to your disciples, but they were unable to heal him.
Matteo 17:16 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
AFINT (Exp US)
And I brought him to Your disciples while You were on the mountain, but they could not heal him or cast out the demon.”
EMTV
So I brought him to Your disciples, but they were not able to heal him.”
FBV
I brought him to your disciples but they couldn't heal him.”
GNV
And I brought him to thy disciples, and they could not heale him.
LSV
and I brought him near to Your disciples, and they were not able to heal him.”
OJB
And I brought him to your talmidim, and they could not give him refuah.
TCENT
I brought him to yoʋr disciples, but they could not heal him.”
T4T
I brought him to your disciples in order that they might heal him, but they were not able to heal him.”
WEB (US)
So I brought him to your disciples, and they could not cure him.”
Italiano
Diodati
Ed io l'ho presentato a' tuoi discepoli, ma essi non l'hanno potuto guarire.