1Ch대상 1. Paralipomenon역대기상, kapitola장 První kniha Paralipomenon역대기상, kapitola장 6

여러 번역본으로 본 역대기상 6:41

체코어

BKR [6:56] Pole však městská a vsi jejich dali Kálefovi synu Jefonovu.

한국어

KOERV [6:56] (그러나 헤브론 성읍과 둘레의 마을들로부터 멀리 떨어진 들판은 여분네의 아들 갈렙에게 돌아갔다.)

영어

KJV (66 books) +5 [6:56] But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.

BSB +3 [6:56] But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh.

DRA [6:56] But the fields of the city, and the villages to Caleb son of Jephone.

FBV [6:56] But the fields and villages near the town were given to Caleb son of Jephunneh.

GNV [6:56] But the fielde of the citie, and the villages thereof they gaue to Caleb the sonne of Iephunneh.

LSV [6:56] and they gave the field of the city and its villages to Caleb son of Jephunneh.

NASB [6:56] but they gave the fields of the city and its settlements to Caleb the son of Jephunneh. NASB 2020

NMV [6:56] But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Kalev [Dog] the son of Y’funeh [He Will Face].

OJB The sadeh of the Ir, and the villages thereof, they gave to Kalev Ben Yephunneh.

T4T [6:56] but the fields farther from the city and the villages near the city were given to Caleb, the son of Jephunneh.

WEB (US) +7 [6:56] but the fields of the city and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh.