1Ch대상 1 Chronicles역대기상, chapter장 First Book of Chronicles역대기상, chapter장 6

번역본 비교

But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Kalev [Dog] the son of Y’funeh [He Will Face].

여러 번역본으로 본 역대기상 6:56

영어

KJV (66 books) But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
BSB But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh.
DRA But the fields of the city, and the villages to Caleb son of Jephone.
FBV But the fields and villages near the town were given to Caleb son of Jephunneh.
GNV But the fielde of the citie, and the villages thereof they gaue to Caleb the sonne of Iephunneh.
LSV and they gave the field of the city and its villages to Caleb son of Jephunneh.
NASB but they gave the fields of the city and its settlements to Caleb the son of Jephunneh. NASB 2020
OJB [6:41] The sadeh of the Ir, and the villages thereof, they gave to Kalev Ben Yephunneh.
T4T but the fields farther from the city and the villages near the city were given to Caleb, the son of Jephunneh.
WEB (US) but the fields of the city and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh.

한국어

KOERV (그러나 헤브론 성읍과 둘레의 마을들로부터 멀리 떨어진 들판은 여분네의 아들 갈렙에게 돌아갔다.)