Mat마 Matouš마태복음, kapitola장 Evangelium podle Matouše마태복음, kapitola장 19

번역본 비교

Co Bůh spojil

Šly za ním veliké zástupy a on je tam uzdravil.

여러 번역본으로 본 마태복음 19:2

체코어

BKR I šli za ním zástupové mnozí, a uzdravil je tam.
SNC Mnoho lidí šlo za ním a on uzdravoval nemocné.

한국어

KOERV 수많은 사람이 예수를 따라왔다. 예수께서는 거기에서 그들의 병을 고쳐 주셨다.

영어

KJV (66 books) And great multitudes followed him; and he healed them there.
AFINT (Exp US) And large crowds followed Him, and He healed them in that place.
BSB Large crowds followed Him, and He healed them there.
EMTV And great crowds followed Him, and He healed them there.
FBV Large crowds followed him, and he healed those who were sick there.
NASB and large crowds followed Him, and He healed them there. NASB 2020
NMV There followed him large crowds and he healed all of them.
OJB And a great multitude followed Rebbe, Melech HaMoshiach, who brought refuah (healing) to them there.
T4T Large crowds followed him there, and he healed the sick among them.
WEB (US) Great multitudes followed him, and he healed them there.
마 19마태복음 19B21