Matมธ Matoušมัทธิว, kapitolaบทที่ Evangelium podle Matoušeมัทธิว, kapitolaบทที่ 19

มัทธิว 19:2 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR I šli za ním zástupové mnozí, a uzdravil je tam.

SNC Mnoho lidí šlo za ním a on uzdravoval nemocné.

ไทย

OTCV ฝูงชน​กลุ่ม​ใหญ่​ได้​ติดตาม​มา และ​พระองค์​รักษา​พวก​เขา​ที่​นั่น

ขจง. มี​คน​ตาม​พระองค์​ไป​เป็น​จำนวน​มาก และ​พระองค์​รักษา​คนป่วย​ที่​นั่น

อังกฤษ

KJV (66 books) +7 And great multitudes followed him; and he healed them there.

AFINT (Exp US) +3 And large crowds followed Him, and He healed them in that place.

BSB +4 Large crowds followed Him, and He healed them there.

EMTV And great crowds followed Him, and He healed them there.

FBV Large crowds followed him, and he healed those who were sick there.

NASB and large crowds followed Him, and He healed them there. NASB 2020

NMV There followed him large crowds and he healed all of them.

OJB And a great multitude followed Rebbe, Melech HaMoshiach, who brought refuah (healing) to them there.

T4T Large crowds followed him there, and he healed the sick among them.

WEB (US) +7 Great multitudes followed him, and he healed them there.