Num민 Numeri민수기, kapitola장 Čtvrtá kniha Mojžíšova민수기, kapitola장 29

번역본 비교

Oběti při Slavnosti troubení

Dále jednoho kozla jako oběť za hřích, aby za vás byl vykonán obřad smíření.

여러 번역본으로 본 민수기 29:5

체코어

BKR A kozla jednoho v obět za hřích k očištění vás.

한국어

KOERV 또 숫염소 한 마리를 정결제물로 바쳐서 너희의 죄를 속해야 한다.

영어

KJV (66 books) And one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you:
ASV and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you;
BSB Include one male goat as a sin offering to make atonement for you.
DRA And a buck goat for sin, which is offered for the expiation of the people,
FBV Also present a male goat as a sin offering to make you right.
GNV And an hee goate for a sinne offering to make an atonement for you,
LSV and one kid of the goats [for] a sin-offering, to make atonement for yöu;
OJB And one male of the goats for a chattat to make kapporah for you;
T4T Also offer one male goat in order that you will be forgiven for your sins.
WEB (US) and one male goat for a sin offering, to make atonement for you;