1Ch대상 1 Chronicles역대기상, chapter장 First Book of Chronicles역대기상, chapter장 12

번역본 비교

And there came of the children of Binyamin [Son of the Right Hand/Strength] and Y’hudah [Let Him (God) Be Praised] to the hold unto David [beloved].

여러 번역본으로 본 역대기상 12:16

영어

KJV (66 books) And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David.
ASV And there came of the children of Benjamin and Judah to the stronghold unto David.
BSB Other Benjamites and some men from Judah also came to David in his stronghold.
DRA And there came also of the men of Benjamin, and of Juda to the hold, in which David abode.
FBV Some others from the tribes of Benjamin and Judah also came to join David at the stronghold.
GNV And there came of the children of Beniamin, and Iudah to the hold vnto Dauid,
LSV And [some] from the sons of Benjamin and Judah came to David at the stronghold,
NASB Then some of the sons of Benjamin and Judah came to the stronghold to David. NASB 2020
NIV (UK) Other Benjaminites and some men from Judah also came to David in his stronghold.
OJB [12:17] And there came of the Bnei Binyamin and Yehudah to the stronghold unto Dovid.
T4T Some other men from the tribe of Benjamin and from Judah also came to David in his fortress.
WEB (US) Some of the children of Benjamin and Judah came to the stronghold to David.

한국어

KOERV 베냐민과 유다 가문에서도 요새에 있는 다윗에게 넘어간 사람들이 있었다.