1Ch1 Cr. 1 Chronicles1 Crónicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimer libro de las Crónicas, chaptercapítulo 12

Traducciones Comparar

And there came of the children of Binyamin [Son of the Right Hand/Strength] and Y’hudah [Let Him (God) Be Praised] to the hold unto David [beloved].

1 Crónicas 12:16 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David.
ASV And there came of the children of Benjamin and Judah to the stronghold unto David.
BSB Other Benjamites and some men from Judah also came to David in his stronghold.
DRA And there came also of the men of Benjamin, and of Juda to the hold, in which David abode.
FBV Some others from the tribes of Benjamin and Judah also came to join David at the stronghold.
GNV And there came of the children of Beniamin, and Iudah to the hold vnto Dauid,
LSV And [some] from the sons of Benjamin and Judah came to David at the stronghold,
NASB Then some of the sons of Benjamin and Judah came to the stronghold to David. NASB 2020
NIV (UK) Other Benjaminites and some men from Judah also came to David in his stronghold.
OJB [12:17] And there came of the Bnei Binyamin and Yehudah to the stronghold unto Dovid.
T4T Some other men from the tribe of Benjamin and from Judah also came to David in his fortress.
WEB (US) Some of the children of Benjamin and Judah came to the stronghold to David.

Español

RV1909 Asimismo algunos de los hijos de Benjamín y de Judá vinieron á David á la fortaleza.
NBV [12:15–16] Atravesaron el río Jordán, en el mes primero, que es cuando el río se desborda, e hicieron huir a todos los habitantes de los valles hacia el este y al oeste. También otros guerreros de las tribus de Benjamín y de Judá fueron a ver a David, cuando se hallaba en la fortaleza, y se le unieron.
BES Y algunos de los hijos de Benjamín y Judá vinieron a David en su fortaleza.
PdDpt También algunos de los hijos de Benjamín y de Judá fueron a David a la fortaleza.
PDT Algunos hombres de la tribu de Benjamín y Judá también se unieron a David en la fortaleza.