1Ki왕상 1 Kings열왕기상, chapter장 First Book of Kings열왕기상, chapter장 13

번역본 비교

So he went another way, and returned not by the way that he came to Beit-El [House of God].

여러 번역본으로 본 열왕기상 13:10

영어

KJV (66 books) So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.
BSB So the man of God went another way and did not return by the way he had come to Bethel.
DRA So he departed by another way, and returned not by the way that he came into Bethel.
FBV So he went a different way—he did not return the way he had come to Bethel.
LSV And he goes on in another way, and has not turned back in the way in which he came in to Beth-El.
NASB So he went another way and did not return by the way that he had come to Bethel. NASB 2020
NIV (US) So he took another road and did not return by the way he had come to Bethel.
OJB So he went another derech, and returned not by the derech that he came to Beit-El.
T4T So he started to return home, but he did not go on the road on which he came to Bethel. He went on a different road.
WEB (US) So he went another way, and didn’t return by the way that he came to Bethel.

한국어

KOERV 그리하여 그는 베델로 오던 길로 되돌아가지 않고 다른 길로 돌아갔다.