Exo출 Exodus출애굽기, chapter장 Book of Exodus출애굽기, chapter장 18

번역본 비교

So Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] listened to the voice of his father in law, and did all that he had said.

여러 번역본으로 본 출애굽기 18:24

영어

KJV (66 books) So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.
BSB Moses listened to his father-in-law and did everything he said.
DRA And when Moses heard this, he did all things that he had suggested unto him.
FBV Moses listened to what his father-in-law said and followed all his advice.
GNV So Moses obeyed the voyce of his father in law, and did all that he had sayd:
LSV And Moses listens to the voice of his father-in-law, and does all that he said,
NASB So Moses listened to his father-in-law and did everything that he had said. NASB 2020
OJB So Moshe paid heed to the voice of his khoten, and did all that he had said.
Onkelos (Etheridge) And Mosheh hearkened to his father-in-law, and did all that he had said.
T4T Moses/I accepted what his/my father-in-law Jethro suggested.
WEB (US) So Moses listened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.

한국어

KOERV 모세는 장인의 말을 따르기로 하였다.