Gen창 Genesis창세기, chapter장 Book of Genesis창세기, chapter장 17

여러 번역본으로 본 창세기 17:24

영어

KJV (66 books) +5 And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

BSB +1 So Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised,

DRA Abraham was ninety and nine years old, when he circumcised the flesh of his foreskin.

FBV Abraham was 99 when he was circumcised,

GNV Abraham also himselfe was ninetie yeere olde and nine, when the foreskinne of his flesh was circumcised.

LSV And Abraham [is] a son of ninety-nine years in the flesh of his foreskin being circumcised;

NASB Now Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. NASB 2020

NIV (US) +1 Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised,

OJB And Avraham was ninety shanah and nine, when he was circumcised in the basar of his arelah.

Onkelos (Etheridge) And Abraham was son of ninety and nine years, when he circumcised the flesh of his foreskin.

T4T Abraham was 99 years old when ◄he was circumcised/someone circumcised him►,

WEB (US) +7 Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

한국어

KOERV 아브라함이 할례를 받았을 때 그의 나이 아흔아홉이었다.