Gen창 Genesis창세기, chapter장 Book of Genesis창세기, chapter장 31

여러 번역본으로 본 창세기 31:17

영어

KJV (66 books) +2 Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;

ASV +2 Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;

BSB +1 Then Jacob got up and put his children and his wives on camels,

DRA Then Jacob rose up, and having set his children and wives upon camels, went his way.

FBV So Jacob got ready. He helped his children and his wives onto the camels,

GNV Then Iaakob rose vp, and set his sonnes and his wiues vpon camels.

LSV And Jacob rises, and lifts up his sons and his wives on the camels,

NASB Then Jacob stood up and put his children and his wives on camels; NASB 2020

NIV (US) +2 Then Jacob put his children and his wives on camels,

OJB Then Ya'akov rose up, and set his banim and his nashim upon the gemalim;

Onkelos (Etheridge) And Jakob arose, and lifted up his sons and his wives upon camels;

WEB (US) +7 Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels,

한국어

KOERV 야곱은 아이들과 아내들을 낙타에 태웠다.