Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 31
Then Ya’akov (he who holds onto the heel of) rose up, and set his sons and his wives upon camels;
ปฐมกาล 31:17 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
DRA
Then Jacob rose up, and having set his children and wives upon camels, went his way.
FBV
So Jacob got ready. He helped his children and his wives onto the camels,
GNV
Then Iaakob rose vp, and set his sonnes and his wiues vpon camels.
LSV
And Jacob rises, and lifts up his sons and his wives on the camels,
OJB
Then Ya'akov rose up, and set his banim and his nashim upon the gemalim;
Onkelos (Etheridge)
And Jakob arose, and lifted up his sons and his wives upon camels;
WEB (US)
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels,
ไทย
ขจง.
แล้วยาโคบก็ลุกขึ้น และให้พวกลูกเมียของเขาขึ้นขี่อูฐ