Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 102

여러 번역본으로 본 시편 102:22

영어

KJV (66 books) +2 When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.

ASV When the peoples are gathered together, And the kingdoms, to serve Jehovah.

BSB +1 when peoples and kingdoms assemble to serve the LORD.

DRA [101:23] When the people assemble together, and kings, to serve the Lord.

FBV when the people of many kingdoms gather together to worship the Lord.

GNV When the people shalbe gathered together, and the kingdomes to serue the Lord.

JPS +1 When the peoples are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.

LSV In the peoples being gathered together, || And the kingdoms—to serve YHWH.

NIV (US) +1 when the peoples and the kingdoms assemble to worship the Lord.

OJB [102:23] When the peoples are gathered together in assembly, and the mamlachot (kingdoms), to serve Hashem.

T4T when many people from other people-groups and those who are citizens of other kingdoms gather to worship you.

WEB (US) +1 when the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve Yahweh.

WEB (UK) +5 when the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve the LORD.

한국어

KOERV 백성들과 왕국들이 주께 경배 드리러 모일 때에 그리하리라.